Свежий номер “Новой Тернопольской газеты” вышел с редакционной статьей-извинением за предыдущую публикацию, которая унизила достоинство иностранных студентов, обучающихся в Тернополе.
“Коллаж на первой странице газеты в коем случае не является проявлением расизма. Это скорее аллегория, которой мы пытались показать, что индивидуум мужского пола в нетрезвом состоянии (любой расы, национальности и вероисповедания), который еще и пристает к женщине, напоминает обезьяну“, — говорится в статье.
Комментируя наличие на коллаже фото студентов Тернопольского технического университета, в газете отметили, что таким образом хотели продемонстрировать, что иностранные студенты в Тернополе не только учатся, но и посещают увеселительные заведения, где потребляют не только безалкогольные напитки.
В публикации также подчеркивается: редакции обидно, что резонансная статья “бросила тень расизма на редакцию, Тернополь и в целом на Украину”.
“Если публикация в газете, а точнее, допущенные в ней некоторые некорректные высказывания оскорбили честь и достоинство иностранных студентов, редакция искренне сожалеет по этому поводу и просит прощения”, — говорится в статье.
Напомним, на первой полосе “Новая Тернопольская газета” напечатала статью с заголовком “Возле Орнава лилась” черная “кровь” (“Орнава” — местный торговый центр — ред.) И подзаголовком “Арабы с неграми сражались за наших курв”. Материал проиллюстрирован коллажем, на котором две обезьяны обнимают полураздетую блондинку. На заднем плане — группа африканских студентов, которые сидят в кафе за сдвинутыми столами, на которых как минимум десять бокалов пива и бутылка водки. О скандальной статье, в частности, сообщили CNN и France24.
Тернопольская областная прокуратура начала проверку по материалам публикации о наличии или отсутствии в действиях представителей СМИ признаков преступления. В частности речь идет о нарушении равноправия граждан в зависимости от их расовой, национальной принадлежности или отношения к религии.
Один ответ
Отмазались.короче!Конечно,арабские студенты тоже не подарки,часто проблемные,находясь на Украине и оставшихся без родительского присмотра бывает ,что забывая про запрет мусульманам пить,а большинство из них мусульмане суниты,пускаются во все тяжкие.Но это не повод сравнивать с их с обезьянами и оскорблять национальное и человеческое достоинство.В большинстве это не плохие ребята.и украинские девушки охотно знакомятся с ними и даже выходят замуж,а были случаи и ислам принимали